Acuerdo de Términos de Uso
Última revisión: 3 octubre 2014
LEA ATENTAMENTE EL PRESENTE ACUERDO DE TÉRMINOS DE USO. AL ACCEDER O USAR NUESTROS SITIOS WEB Y NUESTROS SERVICIOS, USTED QUEDARÁ OBLIGADO POR ÉSTOS TÉRMINOS Y POR LOS DEMÁS TÉRMINOS QUE SE INCLUYAN POR REFERENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS CITADOS TÉRMINOS, NO USE NI ACCEDA A NUESTROS SITIOS WEB O SERVICIOS.
PRESTE ESPECIAL ATENCIÓN A LOS TÉRMINOS EN LETRA MAYÚSCULA, CON INCLUSIÓN DE LAS CLÁUSULAS 3(d), 12(d) y (e), 16, 17, 18 Y 19.
SI SE CONVIERTE EN SUSCRIPTOR DE ANGEL CUPIDO Y PAGA CON TARJETA DE CRÉDITO O DÉBITO (U OTRO MEDIO DE PAGO ASOCIADO A UNA RENOVACIÓN AUTOMÁTICA DE LA SUSCRIPCIÓN), SU SUSCRIPCIÓN SE RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE POR CIERTOS PLAZOS EN CASO DE QUE USTED NO LA CANCELE ANTES DE LA FINALIZACIÓN DEL PLAZO. CONSULTE LAS CLÁUSULAS 12(d) Y (e) PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS TÉRMINOS DE RENOVACIÓN AUTOMÁTICA APLICABLES A LAS SUSCRIPCIONES.
Angel Cupido es una empresa constituida en virtud de la legislación de la comunidad autónoma de Canarias, España. En caso de tener alguna pregunta o comentario sobre el Acuerdo de términos de uso, puede comunicarse con Angel Cupido por escrito a: support@angelcupido.com.
Este Acuerdo de términos de uso (el "Acuerdo") es un contrato legal que rige nuestra relación con los usuarios y otros que interactúan con Angel Cupido, y nuestras compañías relacionadas ("Angel Cupido" o "nosotros"), con relación al uso de los sitios web de Angel Cupido (con inclusión de www.angelcupido.com) (los "Sitios") y nuestros Servicios (tal como se define más abajo).
En la actualidad Angel Cupido ofrece servicios, productos y características disponibles a través de nuestros Sitios, aplicaciones, que incluyen las aplicaciones móviles y las aplicaciones disponibles en las redes sociales y otras plataformas, y nuestros productos para descargar (los "Servicios").
Actualizamos, modificamos y mejoramos los Servicios en forma constante para reflejar las nuevas tecnologías y la forma en que nuestros usuarios hacen uso de nuestro Servicio. Nuestros Servicios son innovadores por naturaleza y usted reconoce que cambiarán con el paso del tiempo, así como también que ciertas características o partes de los Servicios pueden ser modificadas, suspendidas o interrumpidas sin responsabilidad alguna de nuestra parte frente usted. Este Acuerdo se aplicará a todos los Servicios adicionales o modificados salvo que se indique lo contrario.
Su uso de ciertos Servicios puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales, y dichos términos y condiciones se enumerarán en este Acuerdo o bien Angel Cupido los presentará o pondrá a su disponibilidad en el momento en que usted se suscribe al uso o use dichos Servicios (los "Términos adicionales"). Todos dichos Términos adicionales son parte de este Acuerdo, salvo que dichos términos indiquen lo contrario.
Este Acuerdo no afecta en forma alguna los términos o las condiciones de cualquier otro acuerdo que usted pueda haber celebrado con Angel Cupido respecto de cualquier producto o servicio no cubierto en virtud de este Acuerdo.
Todos los visitantes o usuarios de nuestros Sitios o Servicios, registrados o no, son "usuarios" de los Servicios a los fines de este Acuerdo. Si usted se registra para los Servicios mediante la creación de una cuenta, usted se convierte en "Miembro".
Angel Cupido puede modificar los términos del presente Acuerdo y cualquier política o pauta de los Servicios en cualquier momento. Cuando modifiquemos el Acuerdo, actualizaremos la fecha de "última revisión" en la parte superior de esta página.
Si usted es un usuario o Miembro no suscrito en el momento en que realicemos cualquier modificación, salvo que se indique lo contrario, cualquier cambio o modificación tendrá vigencia inmediata al publicar las revisiones en el Sitio Web o el Servicio, y el uso del Servicio por usted después de dicha publicación constituirá su aceptación del Acuerdo revisado. Si usted es Miembro suscrito en el momento en que realicemos cualquier cambio o modificación, salvo que se indique lo contrario, este Acuerdo seguirá rigiendo su relación hasta el momento en que su suscripción se renueve tal como se estipula en la Cláusula 12. Si usted continúa con su suscripción, la renovación constituirá su aceptación del Acuerdo revisado. Si usted se da de baja en ese momento (antes de la renovación), el uso posterior del Servicio constituirá su aceptación del Acuerdo revisado. Consecuentemente, usted debe revisar con frecuencia este Acuerdo y todos los términos y políticas aplicables para comprender los términos que se aplican a su uso de los Servicios. Si usted no está de acuerdo con los términos modificados, deberá dejar de usar los Servicios.
1. REGISTROS ELECTRÓNICOS
Dado que los Servicios se prestan vía electrónica, usted acepta que Angel Cupido brindará información importante por vía electrónica si usted usa los Servicios. Usted acepta recibir el presente Acuerdo, las notificaciones, divulgaciones, información, políticas y demás material en forma electrónica (en conjunto los "Registros electrónicos"), en lugar de recibirlos en forma impresa. Su aceptación a recibir los Registros electrónicos es aplicable a toda notificación, divulgación, documento, registro o demás material que Angel Cupido pueda tener la obligación de proveerle a usted.
Los Registros electrónicos se proporcionaran en nuestros Sitios y Servicios o se enviarán a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta.
Usted puede retirar su consentimiento para recibir los Registros electrónicos comunicándose con nosotros por escrito a la dirección que se informa más arriba. Sin embargo, los Servicios prestados por Angel Cupido solo están disponibles si usted acepta recibir Registros electrónicos. Si usted retira su consentimiento, desactivaremos su cuenta.
Usted puede obtener una copia impresa de un Registro electrónico comunicándose con nosotros por escrito a la dirección que se informa más arriba. Angel Cupido puede cobrar un cargo razonable para cubrir el costo de impresión y envío del Registro electrónico solicitado.
2. ELEGIBILIDAD
Al acceder o usar los servicios, usted acepta lo siguiente:
a. tiene minimo 18 años de edad ;
b. nunca fue condenado por delito penal caracterizado como agresión sexual;
c. no fue suspendido ni eliminado de los Servicios anteriormente;
d. tiene derecho de entrar en este Acuerdo y cumplir con todos los términos y condiciones del presente Acuerdo;
e. no es competidor de Angel Cupido y que no está usando los Servicios por motivos que compiten con Angel Cupido u otros motivos que no coincidan con el propósito pretendido; y
f. que no se encuentra en, no está bajo el control de, ni es ciudadano o residente de cualquier país respecto del cual Estados Unidos (i) mantiene un embargo, (ii) identificó como un "Ciudadano especialmente designado" o (iii) que se encuentra en la Lista de órdenes de rechazo del departamento de comercio.
3. USO DE LOS SERVICIOS
Solo puede usar los Servicios, con inclusión de la publicación de cualquier contenido a través de los Servicios, en forma congruente con este Acuerdo y toda ley aplicable. Usted no puede usar los Servicios en países en donde los Servicios están prohibidos.
a. Cuenta como miembro. Usted solo creará un perfil único para el uso de los Servicios. No incluirá números de teléfono, direcciones con calles, URL, multimedia, ilustraciones descargadas de fuentes externas, direcciones de correo electrónico ni cualquier otra información de contacto en su perfil o en cualquier otro Contenido del usuario visible públicamente (tal como se define en la Cláusula 4 más abajo), así como tampoco ninguna otra comunicación realizada con relación a su uso de los Servicios. Asimismo, no incluirá su apellido en su perfil de citas. Usted comprende y conviene en que cualquiera puede ver la información que usted elija poner a disposición del público.
b. Seguridad de la cuenta. Usted comprende que es responsable de mantener la confidencialidad del nombre de usuario y la contraseña de su cuenta, y que es plenamente responsable de todas las actividades que tienen lugar bajo su nombre de usuario y contraseña, incluyendo la compra de cualquiera de nuestros Servicios pagados (tal como se define en la Cláusula 12 más abajo).
Usted:
i. notificará a Angel Cupido en forma inmediata si sospecha de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña o sobre cualquier otra violación de la seguridad;
ii. se asegurará de salir de su cuenta al terminar cada sesión;
iii. no usará la cuenta, el perfil, el nombre de usuario ni la contraseña de cualquier otro usuario o Miembro; y
iv. actuará con especial cautela al acceder a su cuenta desde una computadora pública o compartida, de forma tal que otros no puedan ver ni grabar su contraseña ni otra información personal.
Angel Cupido no es responsable de ninguna pérdida ni daño resultante del robo de su nombre de usuario o contraseña. Le recomendamos que use una contraseña sólida para su cuenta, que nunca use la misma contraseña en múltiples sitios o servicios y que cambie su contraseña con regularidad.
c. Uso exclusivo. Usted solo usará los Servicios para su uso personal y no los usará con relación a ningún emprendimiento comercial. Usted no permitirá que ninguna otra persona use los Servicios ni de otro modo transferirá su derecho de uso de los Servicios a cualquier otra persona.
d. Interacciones con otros usuarios. Usted es responsable del uso que haga de los Servicios. Esto incluye todos los riesgos relacionados con cualquier interacción en línea o fuera de línea con los demás, incluso las citas. Nada reemplaza la cautela que usted pueda aplicar al comunicarse con cualquier extraño que desee conocerlo.
Angel Cupido no es responsable de la conducta de sus usuarios o de su compatibilidad con su persona. Usted acepta que Angel Cupido no tiene la obligación de investigar a sus usuarios, indagar sus antecedentes ni de intentar verificar la información proporcionada por ellos. Usted acepta que no todos los usuarios están disponibles para compatibilizar y que Angel Cupido puede crear perfiles o cuentas de prueba para monitorear el funcionamiento de los Servicios.
Usted tomará todas las precauciones necesarias al reunirse con otros usuarios, especialmente si decide reunirse personalmente. SUMADO A ELLO, USTED REVISARÁ NUESTRAS SUGERENCIAS DE SEGURIDAD PARA LAS CITAS EN LÍNEA ANTES DE USAR LOS SERVICIOS.
Estas sugerencias proporcionan recomendciones generales a fin de llevar adelante citas más seguras, tales como no dar su apellido, dirección particular, lugar de trabajo, información financiera (tal como el número de su tarjeta de crédito o el número de su cuenta bancaria) u otra información de identificación a otros usuarios, así como interrumpir la comunicación con cualquiera que lo presiona a fin de que brinde información personal o financiera, o bien que de cualquier forma intente engañarlo para que revele dicha información.
Usted tratará a todos los otros usuarios con dignidad y respeto, y cumplirá con todas nuestras normas de conducta del usuario estipuladas en la Cláusula 3(f) que sigue.
e. Prohibido la solicitud de comerciales o publicatorios. Usted no llevará a cabo acciones de publicidad y solicitud comercial para vender o comprar productos o servicios mediante el uso de los Servicios. Asimismo, usted no transmitirá cadenas postales, correo electrónico basura o no deseado a otros usuarios. Adicionalmente , no usará la información obtenida de los Servicios para comunicarse, publicitar ante, solicitar comercialmente o bien realizar una venta a un usuario sin su previo consentimiento expreso.
f. Conducta del usuario. Angel Cupido no es responsable de la conducta de sus usuarios, independientemente con independencia si dicha conducta está relacionada con el uso del Sitio web o de los Servicios.
Usted acepta no hacer nada de lo siguiente en relación a los Servicios o los usuarios de los Servicios:
i. usar el Servicio de cualquier forma que sea ilegal o de cualquier manera que perjudique o viole los derechos ajenos;
ii. promover cualquier conducta ilegal, hostigadora, obscena, intimidante, amenazadora, agresiva o acosadora;
iii. usar los Servicios de forma tal que pueda interrumpir, dañar, deshabilitar, sobrecargar, perjudicar o afectar el rendimiento de los Servicios o interferir con o intentar interferir con el uso de los Servicios de cualquier otro usuario;
iv. hacerse pasar por otra persona o entidad, o mentir en cuanto a la edad, identidad, filiación, conexión o asociación con cualquier persona o entidad;
v. hacer cualquier uso comercial de los Servicios o promocionar o solicitar comercialmente la participación o el respaldo a una plataforma política, religión, culto o secta;
vi. defraudar, estafar o engañar a otros usuarios de los Servicios;
vii. difundir información personal de otra persona sin su consentimiento, o recopilar o solicitar la información personal de otra persona con fines comerciales o ilegales;
viii. solicitar o participar en las apuestas o cualquier actividad similar o bien cualquier actividad ilícita o ilegal;
ix. usar cualquier "script", "bots" u otra tecnología automática para decapar o acceder a los Servicios;
x. recopilar o solicitar la información personal de cualquier persona menor de 18 años;
xi. usar el Servicio para actividades de "phishing", "trolling" o similares;
xii. usar el Servicio para redirigir a los usuarios a otros sitios web o alentar a los usuarios para que visiten otros sitios web;
xiii. recoger o recopilar direcciones de correo electrónico u otra información de contacto de otros usuarios de los Servicios a través de medios electrónicos u otros medios, o usar los Servicios para enviar, directa o indirectamente, cualquier correo electrónico o comunicación no solicitada, correos comerciales no solicitados u otras actividades relacionadas con el correo basura;
xiv. intentar acceder a cualquier Servicio o área de los Sitios al que no tiene permiso para acceder; o
xv. permitir o dejar que otras personas o terceros accedan y usen los Servicios a través de su cuenta.
g. Denuncia de violaciones. Si desea denunciar cualquier violación del presente Acuerdo por parte de otras personas, incluso los Miembros, puede hacerlo a través del botón "Denunciar este perfil" o un botón o enlace similar en los Servicios, o bien comuníquese con nosotros aqui.
h. Verificación y aplicación. Si Angel Cupido lleva adelante cualquier investigación o averiguación sobre su uso de los Servicios y Angel Cupido le solicita cierta información, usted acepta provear a Angel Cupido, ante su solicitud, información completa, precisa y actualizada que confirme su elegibilidad para el uso de los Servicios.
Si usted ha violado los términos de este Acuerdo, hizo un uso indebido de los Servicios o se comportó de una forma que podría considerarse inadecuada o ilegal, Angel Cupido puede investigar, tomar la medida legal que corresponda en su contra y/o cerrar su cuenta y cancelar su suscripción y/o membresía.
4. CONTENIDO DEL USUARIO
a. Responsabilidad por el Contenido del usuario. Usted es responsable del contenido y de la información que publica, transmite, muestra o comunica a Angel Cupido a través de los Servicios o a otros (en conjunto denominado una "publicación").
Esto incluye mensajes, datos, texto, fotografías, video, música, gráficos, enlaces u otros materiales publicados a través de mensajes de chat, páginas de comunidad, mensajes de correo electrónico, mensajes móviles, fotografías e información de perfil.
Sus envíos y los de otros usuarios, en conjunto se denominan "Contenido del usuario".
Angel Cupido no controla y no es responsable del Contenido del usuario que usted o cualquier tercero publica, así como tampoco de los daños o las pérdidas respecto del mismo.
Angel Cupido no es responsable de los errores, la difamación, calumnias, injurias, omisiones, falsedades, obscenidades, pornografía o profanidad que usted pueda encontrar.
b. Precisión de la información. Usted no publicará información ni Contenido del usuario que sea impreciso, engañoso, incompleto o falso a Angel Cupido ni a ningún otro usuario.
Usted acepta que todas las imágenes publicadas en su perfil de citas son suyas y que fueron tomadas dentro de los 2 últimos años, asimismo acepta actualizar su perfil de citas en conformidad.
Se le puede solicitar que provea cierta información y que publique una fotografía suya para usar los Servicios.
c. Inexistencia de la obligación de revisar el Contenido del usuario. Usted acepta que Angel Cupido no tiene la obligación de hacer una investigación previa, revisión, control, monitoreo ni edición del Contenido del usuario publicado por los usuarios.
Angel Cupido no es responsable del Contenido del usuario proveado por otros.
Usted es responsable de crear copias de seguridad y reemplazar cualquier Contenido del usuario que publica o almacena en los Servicios a su cargo y costo, y Angel Cupido le recomienda que lo haga.
d. Licencia sobre el Contenido del usuario a favor de Angel Cupido. Angel Cupido no reclama titularidad ni control alguno respecto de su Contenido del usuario, salvo en los casos estipulados en forma expresa en este Acuerdo, sobre los Servicios o en un acuerdo independiente.
Sin embargo, usted sí nos otorga ciertos derechos sobre el Contenido del usuario cargado por usted.
Usted acepta que Angel Cupido puede revisar, editar, negarse a aceptar o eliminar su Contenido del usuario en cualquier momento para garantizar el cumplimiento con este Acuerdo y con todas las políticas aplicables, sin aviso. Esto incluye el derecho de Angel Cupido para modificar, recortar o aplicar técnicas de photoshop a cualquiera de las fotografías que envíe para cumplir con las políticas, las prácticas y los procedimientos de Angel Cupido.
Al entregar o publicar Contenido del usuario, usted permite a Angel Cupido utilizar, copiar, presentar y mostrar públicamente, reproducir, adaptar, crear trabajos derivados de, modificar y distribuir su Contenido del usuario a nivel mundial.
Usted también permite a Angel Cupido que permita a terceros usar, copiar, presentar y mostrar públicamente, reproducir, adaptar, crear trabajos derivados de, modificar y distribuir su Contenido del usuario a nivel mundial con relación al uso, la promoción y la operación de nuestros Servicios.
Asimismo, usted acepta que el Contenido del usuario y su presentación al público y el uso de su Contenido del usuario por parte de Angel Cupido no violará los derechos de ningún tercero ni los términos del presente Acuerdo.
Usted comprende que no tendrá derecho a percibir compensación adicional alguna por el uso de su Contenido del usuario.
e. Uso de la información de propiedad exclusiva de otros. Usted no publicará, copiará, creará trabajos derivados de, ni distribuirá ningún material protegido por derechos de autor o de marca registrada o propiedad exclusiva, sin el consentimiento de la persona propietaria del material. Esto incluye cualquier Contenido del usuario publicado por otros usuarios que usted comparte.
f. Contenido prohibido. Usted no publicará, copiará ni distribuirá Contenido de usuarios que viole derechos de terceros o normativa aplicable, o bien que esté prohibido en virtud del presente Acuerdo o de cualquier otra política de Angel Cupido que rija su uso de los Servicios (el "Contenido prohibido"). El Contenido prohibido incluye sin limitación el Contenido de usuarios que:
i. sea obsceno, pornográfico, profano, difamatorio, abusivo, ofensivo, indecente, de orientación sexual, amenazador, acosador, provocador, impreciso, falso, fraudulento o ilegal;
ii. promociona el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo;
iii. acose o intimide a cualquier otro usuario o tercero, o bien que lo pretenda;
iv. infrinja una patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial o de propiedad exclusiva de cualquier persona, incluso el Contenido de usuarios que abarque contenido de terceros protegido bajo derechos de autor (por ejemplo, fotografías, imágenes, música, películas, videos, etc.) sin obtener primero el permiso adecuado;
v. contenga video, audio, fotografías o imágenes de otra persona sin su consentimiento expreso por escrito (o en el caso de un menor, del tutor legal del menor), o bien que de otro modo viole el derecho de privacidad o publicidad de cualquier persona;
vi promociona o habilita actividades ilegales o ilícitas, tales como instrucciones sobre cómo hacer o comprar armas o drogas ilegales;
vii. viole la privacidad de datos de alguien o bien los derechos de protección de datos;
viii. contenga virus, bombas de tiempo, troyanos, "cancelbots", gusanos u otros códigos, componentes o dispositivos dañinos;
ix. contenga cualquier contenido publicitario, para la recaudación de fondos o de promoción; o
x. sea objetable o limite o inhiba a cualquier persona respecto del uso o del disfrute de los Servicios, o bien que expone a Angel Cupido o a sus usuarios a un daño o a una pérdida de cualquier tipo.
g. Entregas. Usted puede enviar preguntas, hacer comentarios, dar opiniones, hacer sugerencias, presentar historias de éxito, ideas, planes, notas, dibujos, materiales originales o creativos, o bien cualquier otra información relacionada con Angel Cupido y nuestros Servicios (en conjunto las "Entregas").
Las Entregas no son confidenciales y usted renuncia a los derechos que pueda tener respecto de las Entregas cuando las comunica a Angel Cupido.
Usted acepta que no tendrá derecho a percibir compensación adicional alguna si Angel Cupido utiliza cualquiera de sus Entregas en los Servicios o por cualquier otro motivo.
h. Redes sociales de terceros. Si usted ha habilitado el uso de nuestros Servicios a través de una red social de terceros o sitio similar, o móvil u otra aplicación (una "Red Social"), tales como Facebook, Google+ o Twitter, estará permitiendo a Angel Cupido acceder a cierta información sobre su persona a través de o dichas Redes Sociales. La información obtenida por Angel Cupido varía según la Red Social y podrá verse afectada por la configuración de privacidad que usted establezca en dicha Red Social, pero podrá eventualmente incluir, entre otros, su nombre, imagen de perfil, red, género, nombre de usuario, contraseña, edad o cumpleaños, idioma, ubicación, país, intereses, lista de contactos y listas de amigos o seguidores.
Al acceder o usar nuestros Servicios a través de una Red Social, usted autoriza a Angel Cupido a recopilar, almacenar, retener y usar, de acuerdo con nuestra
Política de Privacidad, toda la información sobre su persona que Angel Cupido obtenga de la Red Social, y a crear un perfil y una cuenta a su nombre en Angel Cupido. Dependiendo de la Red Social y de su configuración de privacidad, Angel Cupido podrá también enviar información a su Red Social.
Su consentimiento a las anteriores actividades se produce cuando usted "acepta" o "permite" o "visita" (u otros términos similares) nuestra aplicación en una Red Social o la transmisión de información a Angel Cupido desde dicha Red Social. En caso de que hubiese información sobre sus "amigos" o personas a las que está asociada en su cuenta en la Red Social, la información que obtengamos sobre esas personas dependerá de la configuración de privacidad que dichas personas tengan en la Red Social.
Usted reconoce y acepta que Angel Cupido no es responsable de las configuraciones de privacidad aplicables a ninguna Red Social y que carece de control sobre ellas (con inclusión de la configuración relacionada con los mensajes o la publicidad de Angel Cupido que la Red Social puede enviarle a usted o a sus amigos).
Usted siempre debe revisar y si es necesario, ajustar su configuración de privacidad en las Redes Sociales antes de obtener o usar aplicaciones como la nuestra o bien antes de vincular o conectar su cuenta en la Red Social a los Servicios. También puede desvincular su cuenta en la Red Social de los Servicios mediante el ajuste de la configuración en la Red Social.
5. PRIVACIDAD
Consulte nuestra
Política de Privacidad para obtener información sobre cómo Angel Cupido recaba, usa, almacena y divulga la información personal de sus usuarios. Al usar, registrarse o suscribirse a los Servicios, usted presta su consentimiento a:
a. la recopilación de su información personal tal como se describe en la política, especialmente tal como se menciona en la Cláusula 1 de la política;
b. el tratamiento de su información personal tal como se describe en la política, especialmente aquellos usos que se describen en la Cláusula 2 de la política;
c. el intercambio de información personal con terceros, tal como se describe en la Cláusula 3 de la política;
d. el almacenamiento y tratamiento de su información personal en los Estados Unidos de América (y otros países fuera de Europa donde la legislación posiblemente no ofrezca el mismo nivel de protección a su información personal) tal como se describe en la Cláusula 6 de la política;
e. el uso de "cookies" y tecnologías similares para almacenar y acceder a información en los dispositivos que usted conecta a los Servicios de acuerdo con nuestra Política sobre cookies;
f. el uso de su información personal para enviarle los correos electrónicos, las promociones y la publicidad de Angel Cupido de acuerdo con la Cláusula 2 y la Cláusula 4 de la política; y
g. el uso de información que identifique su ubicación exacta, cuando usted habilita las características y las funciones de los Servicios que usan la ubicación de su dispositivo.
Usted acepta que si:
a. usted publica cualquier contenido, información o material de naturaleza personal o privada en su perfil o en cualquier área pública de Angel Cupido, o
b. si publica o proporciona a Angel Cupido cualquier información o contenido que pretenda que se comparta con otros usuarios,
dicho contenido, información y materiales serán compartidos con otros, y usted acepta dichas actividades.
6. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y LICENCIA LIMITADA
Salvo su Contenido del usuario, los Servicios y todos los materiales que allí se muestran o que se incluyen en los Servicios, con inclusión no restrictiva del software, las imágenes, el texto, los gráficos, los diseños, las ilustraciones, los logotipos de Angel Cupido, las patentes, las marcas registradas, las marcas de servicio, los derechos de autor, las fotografías, el audio, los videos, la música, la información, los datos, otros archivos y la forma en que esa información se presenta, así como también el Contenido del usuario perteneciente a otros usuarios (los "Materiales de propiedad exclusiva"), y todos los derechos de propiedad intelectual que se le relacionan, son propiedad exclusiva de Angel Cupido y sus licenciantes (con inclusión de los otros usuarios que publican Contenido del usuario en el Servicio).
Salvo conforme lo permitido en virtud de este Acuerdo, nada de lo incluido en este Acuerdo se considerará como creador de una licencia sobre dichos derechos de propiedad intelectual de Angel Cupido o cualquier otro tercero.
Usted puede acceder y usar los Servicios y los materiales de propiedad exclusiva solo de conformidad con el presente Acuerdo. Asimismo, usted no puede permitir que otras personas tengan acceso a y hagan uso de los Servicios y los Materiales de propiedad exclusiva.
Usted no puede:
a. copiar, modificar, publicar, adaptar, otorgar una sublicencia, traducir, vender, distribuir, transmitir, presentar, mostrar, aplicar ingeniería inversa, descifrar, descompilar o de otro modo desensamblar parte alguna de los Materiales de propiedad exclusiva o los Servicios, así como tampoco puede hacer que otros lo hagan;
b. "enmarcar" o "reflejar" parte alguna de los Servicios, sin nuestro previo permiso por escrito;
c. usar los "meta tags" o los códigos u otros dispositivos que contienen alguna referencia a Angel Cupido o a los Servicios para dirigir a cualquier persona a cualquier otro sitio web con cualquier finalidad;
d. revender o hacer cualquier uso comercial de los Servicios;
e. usar cualquier tipo de búsqueda de datos o método de recopilación o extracción de datos, o bien de otro modo recopilar imágenes, descripciones, datos u otro contenido de los Servicios;
f. falsificar encabezados o de otro modo manipular identificadores para disimular el origen de cualquier información transmitida a través de los Servicios;
g. usar cualquier método o proceso automático para crear cuentas de usuarios o acceder a los Servicios; o
h. usar los Materiales de propiedad exclusiva o los Servicios con una finalidad diferente al propósito para el que se los creó.
Queda estrictamente prohibido el uso de los Servicios o de los Materiales de propiedad exclusiva diferente al permitido en virtud de este Acuerdo y los Términos adicionales sin el previo consentimiento por escrito de Angel Cupido.
Dicho uso no autorizado resolverá las licencias otorgadas en virtud de este Acuerdo.
Dicho uso no autorizado puede además violar ciertas leyes.
Salvo que se declare en forma expresa en este Acuerdo o en cualquier Término adicional, nada de lo incluido en este Acuerdo se interpretará como el otorgamiento de una licencia sobre los derechos de propiedad intelectual.
7. POLÍTICA DE VIOLACIÓN DEL DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Si usted tiene conocimiento de cualquier violación de cualquier derecho de propiedad intelectual (especialmente con relación al Contenido del usuario), debe denunciar el hecho enviándonos un correo electrónico a dmca@angelcupido.com, donde incluya su nombre y dirección, detalles del lugar donde se encuentra el contenido en cuestión y detalles de la naturaleza ilegal de la actividad o del contenido.
Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a Angel Cupido y a sus filiales de que su material protegido por derechos de autor fue violado. Los requisitos que anteceden buscan cumplir con los derechos y las obligaciones de Angel Cupido en virtud de la DMCA, con inclusión de 17 U.S.C. (Código de EE.UU.) §512(c), pero no constituyen un asesoramiento legal. Le sugerimos que se comunique con un abogado con relación a sus derechos y obligaciones en virtud de la DMCA y otras leyes aplicables.
8. MARCAS REGISTRADAS
"ANGEL CUPIDO", los logotipos de Angel Cupido y cualquier otro nombre comercial o eslogan incluidos en los Servicios son marcas registradas o marcas de servicio de Angel Cupido, sus socios o licenciantes, y no se pueden copiar, imitar ni usar, en todo ni en parte, sin el previo permiso por escrito de Angel Cupido o del tenedor de la marca registrada que corresponda.
Además, la apariencia de los Servicios, con inclusión de todos los encabezados de página, los gráficos personalizados, los íconos de los botones y los "scripts", constituyen la marca de servicio, la marca registrada y/o el acondicionamiento comercial de Angel Cupido, y no se pueden copiar, imitar ni usar, ni en todo ni en parte, sin nuestro previo permiso por escrito.
Todas las demás marcas, marcas registradas, nombres de producto y nombres societarios o logotipos que se mencionan en los Servicios pertenecen a sus respectivos propietarios.
La referencia a cualquier producto, servicio, proceso u otra información, por su marca comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otro, no constituye ni implica una expresión de apoyo, patrocinio ni recomendación de lo mencionado por parte nuestra.
9. HIPERVÍNCULOS
Usted puede crear un hipervínculo de texto a los sitios web de Angel Cupido con fines no comerciales. Este derecho limitado puede ser revocado en cualquier momento.
Usted debe garantizar que este enlace no represente a Angel Cupido ni a sus Servicios en forma falsa, engañosa, despectiva o de otra manera que pueda ser difamatoria.
El sitio del enlace no debe estar dirigido a niños ni debe contener material para adultos o ilegal ni cualquier material que sea ofensivo, acosador u objetable de otro modo.
Usted no puede usar el logotipo ni los gráficos de propiedad exclusiva de Angel Cupido para generar un enlace a cualquiera de los sitios web de Angel Cupido sin nuestro permiso expreso por escrito.
Asimismo, usted no puede usar, enmarcar ni usar técnicas de estructuración para involucrar una marca registrada, logotipo u otra información de propiedad exclusiva de Angel Cupido, con inclusión de las imágenes que se encuentran en los Servicios, el contenido de cualquier texto o la presentación o el diseño de cualquier página o formulario contenido en los servicios, sin el consentimiento expreso por escrito de Angel Cupido.
Angel Cupido no es responsable de la calidad, el contenido, la naturaleza o la confiabilidad de los sitios web de terceros a los que se puede acceder a partir del hipervínculo desde los Servicios.
Dichos sitios no están bajo el control de Angel Cupido y Angel Cupido no es responsable del contenido de ninguno de los sitios vinculados ni de ninguno de los enlaces que se incluyen en un sitio vinculado, así como tampoco de las revisiones, modificaciones o actualizaciones de dichos sitios.
Angel Cupido le brinda estos enlaces solo para su comodidad, y la inclusión de cualquier enlace no implica la filiación, el apoyo o la adopción de un sitio o de cualquier información en dichos sitios por parte de Angel Cupido.
Cuando usted abandona los Servicios, debe tener en cuenta que nuestros términos y políticas dejan de regir. Usted debe revisar los términos y las políticas aplicables, con inclusión de las prácticas de recolección de datos y privacidad, de cualquier sitio al que navega desde los Servicios.
10. CONTENIDO DE TERCEROS
Angel Cupido puede provear contenido de terceros en los Servicios y puede provear enlaces a páginas web y contenido de terceros (en conjunto, el "Contenido de terceros") como un servicio para quienes tienen interés en esta información.
Angel Cupido no controla, da respaldo ni adopta ningún Contenido de terceros.
Angel Cupido no es responsable del Contenido de terceros, con inclusión de lo relacionado con su precisión o integridad; asimismo Angel Cupido no revisa ningún Contenido de terceros.
11. ANUNCIANTES Y OTROS TERCEROS
a. Los Servicios pueden incluir publicidades y promociones de terceros, o bien de otra forma pueden brindar información sobre productos o servicios de terceros y enlaces a estos.
b.Sus negociaciones o correspondencia con, o su participación en las promociones de, dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o declaraciones asociadas a dichas negociaciones o promociones, son entre usted y dicho tercero.
c.Angel Cupido no es responsable de, y no brinda su apoyo a, las características, el contenido, la publicidad, los productos, servicios y otros materiales en sitios de terceros o bien puestos a disponibilidad por sitios de terceros.
d. Angel Cupido no es responsable de la pérdida o los daños de cualquier tipo que sean consecuencia de dichas negociaciones o por la presencia de dichos anunciantes terceros o información de terceros en los Servicios.
12. SERVICIOS DE PAGO
a. General. Si usted contrata cualquiera de los Servicios que ofrecemos por una tarifa (los "Servicios de pago"), como una suscripción a nuestros Servicios, usted estará permitiendo que Angel Cupido y los procesadores de pago que hemos designado, guarden su información de pago y toda información relacionada para prestar dichos Servicios.
Si usted contrata un Servicio pago, usted satisfará las tarifas aplicables por los Servicios de pago (incluyendo tarifas periódicas para las suscripciones permanentes (las "Tarifas de suscripción"), tal y como se estipula en los Servicios) a medida que venzan, incluyendo todo impuesto relacionado (con inclusión del impuesto a las ventas y al uso (por ejemplo, IVA), obligaciones u otros impuestos o tasas gubernamentales), y acepta reintegrarnos todo coste de recobro e interés razonable por cualquier retraso en el pago.
b. No reembolsable. Las tarifas y los cargos no serán reembolsables. Angel Cupido no realizará reembolsos ni otorgará créditos ante cualquier Servicio de pago que se use parcialmente (incluyendo los periodos de suscripción usados parcialmente), excepto:
i. los casos expresamente indicados en este Acuerdo;
ii. cuando así lo prevea la normativa aplicable; o
iii. a discreción de Angel Cupido.
Las tarifas por los Servicios de pago podrán ser abonados por adelantado, una vez vencidos, por uso o tal y como se describe cuando realiza su contratación inicial de los Servicios de pago. Todos los precios por los Servicios de pago pueden ser modificados por parte de Angel Cupido sin aviso (salvo que en la presente Cláusula 12 se indique lo contrario).
c. Método de pago. Angel Cupido puede, en cualquier momento, ofrecer varios métodos de pago, incluyendo, sin carácter limitativo el pago con tarjeta de crédito, tarjeta de débito, cheque, proveedores de pagos móviles o PayPal.
Usted autoriza a Angel Cupido a cobrarle sus Servicios de pago a través del/de los método(s) de pago que seleccione al contratar dichos Servicios (el "Método de pago") y acepta pagar mediante dicho(s) Método(s) de pago (eventualmente podremos recibir y usar la información de método de pago actualizada que usted nos facilite o aquella que las instituciones financieras, procesadores de pago o usted nos hagan llegar para actualizar la información relacionada con su(s) Método(s) de pago, tales como fechas de vencimiento o números de cuenta actualizados).
Ciertos Métodos de pago, como las tarjetas de crédito y las de débito, pueden estar basados en acuerdos entre usted y la institución financiera, el emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de pago que usted haya elegido (el "Proveedor del método de pago").
Si no recibimos el pago de su Proveedor del método de pago y su Proveedor del método de pago nos informa que dicho retraso le es imputable a usted (por ejemplo, porque usted no dispone de fondos suficientes en su cuenta), usted acepta pagar todo lo adeudado a nuestro requerimiento.
Al no cancelar sus Servicios de pago, usted confirma que podemos cobrarle a través de su Método de pago.
Los Servicios de pago de Angel Cupido también se pueden adquirir a través de su cuenta con determinados terceros, como su cuenta en Apple iTunes, su cuenta Google Play o su cuenta de Amazon (una "Cuenta de terceros"). Si contrata cualquier Servicio de pago a través de una Cuenta de terceros, la facturación correspondiente a estos Servicios de pago aparecerá a través de su Cuenta de dichos terceros. Usted debe revisar los términos y condiciones de su Cuenta de terceros, que nosotros no controlamos.
d. Renovación automática de suscripciones. SI USTED PAGA UNA SUSCRIPCIÓN CON TARJETA DE CRÉDITO O DE DÉBITO (O SE IDENTIFICA OTRO MÉTODO DE PAGO EN NUESTROS SERVICIOS O EN UNA RED SOCIAL QUE INCLUYA UNA SUSCRIPCIÓN CON RENOVACIÓN AUTOMÁTICA) Y USTED NO CANCELA SU SUSCRIPCIÓN DE CONFORMIDAD CON ESTE ACUERDO ANTES DE 48 HORAS DEL FINAL DEL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN, SU SUSCRIPCIÓN QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA AL FINAL DE CADA PLAZO POR PERÍODOS DE RENOVACIÓN SUCESIVOS CON UNA DURACIÓN IGUAL A LA DEL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN SELECCIONADO ORIGINALMENTE.
POR EJEMPLO, SALVO CANCELACIÓN POR SU PARTE, UNA SUSCRIPCIÓN DE UN MES SE RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE DE FORMA MENSUAL Y UNA SUSCRIPCIÓN DE SEIS MESES SE RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE DE FORMA SEMESTRAL.
SALVO QUE SE INDIQUE OTRA COSA EN CUALQUIER TÉRMINO ADICIONAL O COMUNICACIÓN APLICABLE ENVIADA A SU DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO, DICHA RENOVACIÓN SERÁ POR LA MISMA TARIFA DE SUSCRIPCIÓN QUE LA SUCRIPCIÓN ORIGINARIA, MÁS LOS IMPUESTOS APLICABLES, SALVO QUE LE NOTIFIQUEMOS CON UNA ANTELACIÓN MÍNIMA DE 10 DÍAS ANTES DEL FINAL DEL PLAZO EN CURSO QUE LA TARIFA DE SUSCRIPCIÓN AUMENTARÁ.
USTED ACEPTA QUE LAS TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN DE RENOVACIÓN, MÁS LOS IMPUESTOS APLICABLES, SE CARGUEN AUTOMÁTICAMENTE A SU MÉTODO DE PAGO ANTE CADA RENOVACIÓN AUTOMÁTICA.
USTED ACEPTA QUE SU SUSCRIPCIÓN ESTÉ SUJETA A RENOVACIONES AUTOMÁTICAS Y PRESTA SU CONSENTIMIENTO Y ACEPTA LA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE TODOS LOS CARGOS RECURRENTES APLICADOS A SU TARJETA DE CRÉDITO O DE DÉBITO (U OTRO MÉTODO DE PAGO, SEGÚN CORRESPONDA), SOBRE LA BASE DE ESTE SISTEMA DE RENOVACIÓN AUTOMÁTICA SIN AUTORIZACIÓN ADICIONAL POR SU PARTE Y SIN MÁS NOTIFICACIÓN, SALVO QUE UNA LEY ESTABLEZCA LO CONTRARIO. ASIMISMO, USTED RECONOCE QUE EL TOTAL DEL CARGO RECURRENTE PUEDE CAMBIAR EN CASO DE MODIFICACIÓN EN LAS TASAS IMPOSITIVAS APLICABLES O SI SE LE NOTIFICA UN AUMENTO DE LAS TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN APLICABLES.
e. Cancelación de suscripciones. PARA MODIFICAR O CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN EN CUALQUIER MOMENTO CONTACTE CON NUESTRO SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE. SI CONTRATÓ UNA SUSCRIPCIÓN A TRAVÉS DE UNA CUENTA DE TERCEROS, USTED TENDRÁ QUE CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN A TRAVÉS DE ESE TERCERO Y DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESE TERCERO.
SI USTED CANCELA SU SUCRIPCIÓN, SUS BENEFICIOS DE SUSCRIPCIÓN CONTINUARAN VIGENTES HASTA EL FINAL DE SU ENTONCES VIGENTE SUSCRIPCIÓN, PERO SU SUSCRIPCIÓN NO SE RENOVARÁ DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL CITADO PLAZO.
USTED NO TENDRÁ DERECHO A RECIBIR NINGUN REEMBOLSO PROPORCIONAL DE LAS TARIFAS ABONADAS PARA LOS ENTONCES VIGENTES TERMINOS DE SUSCRIPCIÓN DE ESTE ACUERDO.
TENGA EN CUENTA QUE UNA VEZ QUE COMPLETE LA CONTRATACIÓN DE SU SUSCRIPCIÓN HACIENDO CLIC EN "CONFIRMAR" O "CONTRATAR" (O EN UN BOTÓN SIMILAR), COMENZAREMOS A PRESTARLE LOS SERVICIOS.
DADO EL CASO, DEBIDO A QUE HABREMOS COMENZADO A PRESTARLE LOS SERVICIOS, USTED NO TENDRÁ DERECHO A CANCELAR ESTE ACUERDO, EN VIRTUD DE LA DIRECTIVA DE VENTA A DISTANCIA (O NORMATIVA SIMILAR EN SU PAÍS).
f. Información vigente requerida. Usted proporcionará información de facturación precisa, completa y vigente, y la actualizará (información tal como la referida a cambios de dirección de facturación, número de la tarjeta de crédito o su fecha de vencimiento) según sea necesario para procesar todos los pagos adeudados a Angel Cupido.
Usted notificará a Angel Cupido en caso de cancelación de su Método de pago (por ejemplo, a causa de pérdida o robo) o si tiene conocimiento de una posible violación de la seguridad relacionada con su Método de pago.
Si usted no cumple con provear cualquier parte de la información que antecede, usted acepta que podremos seguir cobrando los Servicios pagos a su Método de pago actual y que usted es responsable de todos dichos cargos.
g. Cambio del monto autorizado. Si el monto total a cobrar es diferente al monto que autorizó al contratar cualquier Servicio pago (cuando no sea un cambio impositivo), Angel Cupido le notificará el monto a cobrar y la fecha del cargo con una antelación mínima de 10 días respecto de la fecha programada para la operación. Si usted no cancela sus Servicios pagos antes de que el precio aumentado entre en vigencia, usted acepta pagar el precio aumentado por los Servicios pagos.
Usted acepta que Angel Cupido puede acumular cargos incurridos y presentarlos como uno o más cargos totales durante o al final de cada ciclo de facturación. Angel Cupido le informará respecto de los cargos adicionales que se acumulen.
h. Pagos incorrectos y errores. Si usted nos realiza un pago por los Servicios de pagos que es menor al precio por los Servicios de pagos que seleccionó, Angel Cupido le informará el hecho y usted tendrá que pagar el saldo adeudado pendiente. Angel Cupido puede corregir el error o errores en lo que se refiere a las tasas que hace, incluso si ya ha solicitado o recibido el pago de las tarifas .
13. SERVICIOS MÓVILES
Usted puede acceder y usar ciertas características de los Servicios mediante ciertos dispositivos móviles, con inclusión de nuestro servicio SMS (los "Servicios móviles").
Su acceso a y el uso de los Servicios móviles está sujeto a los términos y condiciones del presente Acuerdo, includyendo sin limite de los términos y condiciones con relación al uso y la entrega del Contenido del usuario, además de cualquier Término adicional que se le presentó para su aceptación cuando se registró para usar nuestros Servicios móviles.
Tenga en cuenta que al acceder o usar los Servicios móviles, las tarifas y las tasas habituales de su proveedor de datos o de teléfono móvil, tal como las tarifas de datos y mensajes estándar, siguen siendo aplicables, y usted es responsable del pago de esas tarifas.
Si usted modifica o desactiva su número de teléfono móvil, usted actualizará la información de su cuenta en Angel Cupido dentro de las 48 horas a fin de garantizar que sus mensajes no se envíen a la persona que adquiere su número antiguo.
14. APLICACIONES PARA DESCARGAR
Mediante el uso de cualquier aplicación descargable para permitir el uso de los servicios, usted acepta los términos del contrato de licencia de usuario final, asociado a la aplicación en la descarga o instalación, o como puede ser actualizada de vez en cuando.
15. SOFTWARE MÓVIL
a. Software móvil.
i. Podremos poner software a disponibilidad para acceder a los Servicios a través de un dispositivo móvil o una tableta (el "Software móvil"). El Software móvil incluye además las actualizaciones, mejoras u otras características nuevas, la funcionalidad, avances o mejoras respecto del Software móvil y cualquier material en línea, de lectura, archivos de ayuda u otros materiales explicativos relacionados referidos al Software móvil.
ii. Usted, no Angel Cupido, es responsable de asegurarse de que su dispositivo funcione con el Software móvil.
iii. Mediante el presente Angel Cupido le otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar del Software móvil en su dispositivo para su uso personal únicamente.
iv. Salvo que el presente Acuerdo lo permita en forma expresa, y a excepción de lo prohibido por la ley, usted no debe:
a. copiar el Software móvil;
b. entregar o vender, o de otro modo poner a disponibilidad, el Software móvil a ninguna otra persona;
c. modificar el Software móvil de cualquier forma;
d. buscar o acceder al código de nuestro Software móvil que no hicimos público en forma expresa para el uso general; o
e. distribuir o poner el Software móvil a disponibilidad en una red en donde puede ser utilizado por múltiples dispositivos al mismo tiempo.
v. Angel Cupido puede emitir versiones mejoradas del Software móvil y puede actualizar la versión del Software móvil que usa en su dispositivo en forma electrónica y automática. Usted otorga su consentimiento a dicha actualización automática de su dispositivo y acepta que los términos y condiciones del presente Acuerdo serán aplicables a todas dichas actualizaciones.
vi. Usted acepta que toda la información confidencial, derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual sobre el Software móvil nos pertenece o bien es propiedad de las personas que nos otorgaron licencia sobre esos derechos.
vii. Usted acepta que no tiene derechos sobre el Software móvil o en este más allá del derecho de usarlo de conformidad con este Acuerdo y los términos adicionales incluidos en un Acuerdo de licencia de usuario final asociado a cualquier Software móvil. Consulte el Acuerdo de licencia de usuario final para obtener más información.
b. Software móvil de iTunes o App Store.
i. Lo que sigue se aplica al Software móvil que adquiere o descarga de iTunes Store o de App Store ofrecido por Apple ("Software provisto por iTunes"):
a. Usted reconoce y acepta que este Acuerdo es exclusivamente entre usted y Angel Cupido , no Apple, y que Apple no tiene responsabilidad alguna respecto del Software provisto por iTunes o su contenido.
b. Su uso del Software provisto por iTunes debe cumplir con los Términos de servicio de App Store.
ii. Usted reconoce que Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento y soporte con relación al Software provisto por iTunes.
iii. En caso de fallas del Software provisto por iTunes para cumplir con cualquier garantía aplicable, usted puede notificar a Apple y Apple (si corresponde) le reintegrará el precio de compra por el Software provisto por iTunes a su favor; dentro del máximo alcance permitido por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación con relación al Software provisto por iTunes, y cualquier otro reclamo, pérdida, obligación, daño, costo o gasto atribuible a cualquier falla para cumplir con cualquier garantía se regirán exclusivamente por este Acuerdo y cualquier ley aplicable a Angel Cupido como proveedor del software.
iv. Usted reconoce que Apple no es responsable de lidiar con ninguno de sus reclamos o los de terceros relacionados con el Software provisto por iTunes o su posesión y/o uso del Software provisto por iTunes, y que todos dichos reclamos se rigen exclusivamente por este Acuerdo y cualquier ley aplicable a Angel Cupido como proveedor del software.
v. Usted y Angel Cupido reconocen y aceptan que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios del presente Acuerdo en lo que se refiere a su licencia del Software provisto por iTunes.
c. Ausencia de soporte. Este Acuerdo no le da derecho a recibir de Angel Cupido, sus licenciantes ni de Apple, documentación impresa, soporte, asistencia telefónica, mantenimiento, mejora o actualización alguna del Software móvil.
d. Usuarios finales del gobierno de Estados Unidos. El Software móvil fue desarrollado mediante financiación privada y constituye un "Artículo comercial", tal como el término se define en 48 C.F.R. §2.101. El Software móvil está conformado por "Software de computación comercial" y "Documentación de software de computación comercial", tal como dichos términos se utilizan en 48 C.F.R. §12.212. En congruencia con 48 C.F.R. §12.212 y 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4, todos los Usuarios finales del gobierno de Estados Unidos solo adquieren los derechos sobre el Software móvil que se estipulan en forma expresa en el presente Acuerdo. En congruencia con 48 C.F.R. §12.211, todos los Usuarios finales del gobierno de Estados Unidos solo adquieren los datos técnicos y los derechos sobres estos datos que se estipulan en forma expresa en el presente Acuerdo. Cualquier uso, reproducción, publicación, presentación, proyección o divulgación del Software móvil por el Gobierno de Estados Unidos se regirá en forma exclusiva por el presente Acuerdo y queda prohibido salvo en la medida expresamente permitida en virtud de los términos del presente Acuerdo.
e. Controles de exportación. Usted acepta que (a) no se encuentra en, bajo el control de, ni es ciudadano o residente de ningún país embargado por Estados Unidos o que el gobierno de Estados Unidos designó país de "respaldo del terrorismo" y que (b) no se encuentra en ninguna de las listas del gobierno de los Estados Unidos como parte prohibida o restringida.
f. Usuarios fuera de EE.UU. Si usted utiliza el Software móvil fuera de EE.UU., entonces lo siguiente le será aplicable: (a) usted acepta que el presente Acuerdo y toda la documentación relacionada se encuentra y se encontrará en idioma inglés (consulte la Cláusula 22 con relación a las traducciones que se brindan para su comodidad); (b) es responsable de cumplir con las leyes locales de su jurisdicción que pueden afectar su derecho de importar, exportar o usar el Software Móvil o cualquiera de los servicios a los que se accede o que se usan con el Software móvil.
g. Medida cautelar. Usted reconoce y acepta que su violación o la amenaza de violación de la presente Cláusula 15 generará a Angel Cupido daños irreparables respecto de los cuales la recuperación de una indemnización monetaria será insuficiente y que, por ese motivo, Angel Cupido puede intentar evitar que usted use el Software móvil para proteger sus derechos en virtud de este Acuerdo además de cualquier otro recurso legal a su disponibilidad.
16. PRUEBAS GRATIS Y PROMOCIONES
Oportunamente, podemos ofrecer pruebas gratis u otras promociones (una "Promoción"). A modo de ejemplo, podemos ofrecer promociones que brindan acceso a nivel suscriptor gratuito a los Servicios por un plazo determinado.
SI LOS TÉRMINOS DE CUALQUIER PROMOCIÓN IMPLICAN QUE USTED SE SUSCRIBA A ANGEL CUPIDO Y ESTABLECEN QUE INGRESARÁ AUTOMÁTICAMENTE A UNA SUSCRIPCIÓN PAGA AL FINAL DE LA PROMOCIÓN, USTED DEBE CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN (DE ACUERDO CON LA CLÁUSULA 12(a) QUE ANTECEDE) ANTES DEL FINAL DEL PLAZO DE LA PROMOCIÓN SI DESEA EVITAR QUE SE LE COBREN LAS TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN AUTOMÁTICAMENTE.
17. NEGACION DE RESPONSABILIDAD
SI BIEN INTENTAMOS PRESTAR NUESTROS SERVICIOS MEDIANTE LA APLICACIÓN UN NIVEL DE PERICIA Y CUIDADO RAZONABLE EN TÉRMINOS COMERCIALES, TAL COMO SE ESTIPULA EN LA PRESENTE CLÁUSULA 17, EXISTEN CIERTAS COSAS QUE NO PROMETEMOS RESPECTO DE NUESTROS SERVICIOS.
ANGEL CUPIDO NO REALIZA PROMESAS SOBRE LOS SITIOS Y LOS SERVICIOS. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS, SERÁN CONFIABLES O BIEN ESTARÁN DISPONIBLES CUANDO USTED DESEE ACCEDER A LOS SERVICIOS.
DEBIDO A LA NATURALEZA MISMA DEL SOFTWARE, INTERNET, LAS REDES DE TELECOMUNICACIÓN Y LOS SITIOS WEB, ANGEL CUPIDO NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS ESTARÁN DISPONIBLES CUANDO USTED DESEE USARLOS, LIBRES DE ERRORES, ASÍ COMO TAMPOCO GARANTIZAMOS QUE CUALQUIER COMUNICACIÓN REALIZADA MEDIANTE LOS SERVICIOS O CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO PROVEADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SERÁ SEGURO.
PUEDE HABER CIERTOS TÉRMINOS QUE SE INCLUYEN EN FORMA AUTOMÁTICA A ESTE ACUERDO POR IMPERIO DE LA LEY. ESTOS TÉRMINOS SE RELACIONAN CON LA CALIDAD DEL SERVICIO PRESTADO. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY NOS LO PERMITE, EXCLUIMOS ESTOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO.
ANGEL CUPIDO NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS SE ENCUENTRAN LIBRES DE VIRUS Y OTROS COMPONENTES DAÑINOS; ASIMISMO, ANGEL CUPIDO NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED RESPECTO DE CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE CUALQUIER VIRUS U OTRO COMPONENTE DAÑINO EN CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS.
ANGEL CUPIDO NO TIENE LA OBLIGACIÓN DE VERIFICAR LA IDENTIDAD DE, NI CONTROLAR A, LAS PERSONAS QUE SE SUSCRIBEN A LOS SERVICIOS O BIEN QUE HACEN USO DE ELLOS. ANGEL CUPIDO NO TIENE OBLIGACIÓN ALGUNA DE CONTROLAR EL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DE OTROS USUARIOS DE LA COMUNIDAD. DADO EL CASO, ANGEL CUPIDO NO SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS QUE PUEDA SUFRIR CONSECUENCIA DE SUS INTERACCIONES CON, Y POR EL COMPORTAMIENTO DE, OTROS USUARIOS, ASÍ COMO TAMPOCO POR EL ROBO DE IDENTIDAD U OTRO USO INDEBIDO DE SU IDENTIDAD O DE SU INFORMACIÓN.
DADO QUE NO PODEMOS CONTROLAR EL COMPORTAMIENTO DE NUESTROS USUARIOS Y DE NUESTROS MIEMBROS, ANGEL CUPIDO NO:
a. GARANTIZA LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD O UTILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN EN LOS SERVICIOS; NI
b. ADOPTA, APOYA NI ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LA CONDUCTA DE CUALQUIERA DE LOS USUARIOS O MIEMBROS, NI RESPECTO DE LA PRECISIÓN O LA CONFIABILIDAD DE CUALQUIER OPINIÓN, SUGERENCIA O DECLARACIÓN HECHA POR ELLOS.
18. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, (1) LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ANGEL CUPIDO POR CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE USTED INTERPONGA EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS (INCLUIDOS SUS TÉRMINOS TÁCITOS) O RELACIONADA CON EL USO DE LOS SERVICIOS, SE LIMITARÁ A LA CANTIDAD QUE USTED NOS PAGÓ EN LOS ÚLTIMOS SEIS (6) MESES O CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD50) EN LOS CASOS QUE NO SE NOS HAYA ABONADO CANTIDAD ALGUNA; Y (2) ANGEL CUPIDO NO SERÁ RESPONSABLE RESPECTO DE LOS DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS O INDIRECTOS, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, LA PÉRDIDA DE USO, EL LUCRO CESANTE O LA PÉRDIDA DE DATOS.
EN CUALQUIER CASO, ANGEL CUPIDO NUNCA SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES, COMPENSATORIOS, CONSECUENTES O INCIDENTALES QUE RESULTEN DE O SE RELACIONEN CON SU CONDUCTA O CON LA CONDUCTA DE CUALQUIER OTRA PERSONA CON RELACIÓN AL USO DE LOS SERVICIOS, CON INCLUSIÓN NO LIMITATIVA , DE LAS LESIONES, EL ABUSO EMOCIONAL, EL ROBO DE IDENTIDAD Y/O CUALQUIER OTRO DAÑO RESULTANTE DE LAS COMUNICACIONES, REUNIONES U OTRAS INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DE LOS SERVICIOS. ESTO INCLUYE LOS RECLAMOS, LAS PÉRDIDAS O LOS DAÑOS CONSECUENCIA DE LA CONDUCTA DE USUARIOS REGISTRADOS BAJO UNA IDENTIDAD FALSA O QUE INTENTEN ENGAÑARLO O DAÑARLO.
NADA DE LO INCLUIDO EN ESTOS TÉRMINOS NI EN LOS TÉRMINOS ADICIONALES LIMITA SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR, EN LOS CASOS EN QUE DICHOS DERECHOS NO PUEDAN SER MODIFICADOS POR ESTOS TÉRMINOS.
19. LEY APLICABLE; SUS OBLIGACIONES ANTE NOSOTROS
Nuestro objetivo es resolver las disputas en forma amigable y rápida, y los alentamos a que se contacte con nosotros y nos explique su queja tan pronto como la tenga. Esta cláusula no pretende limitar sus derechos como consumidor ni su derecho de iniciar una acción en su país de residencia, en la medida en que dichos derechos no pueden ser modificados por este Acuerdo.
a. Ley aplicable. Este Acuerdo se regirá por la legislación sustantiva interna de la comunidad autónoma de Canarias, sin aplicación de sus principios relativos a conflictos sobre derecho. La aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías queda excluida en forma expresa. Usted acepta que cualquier reclamo o disputa que pueda tener contra Angel Cupido debe resolverse en un tribunal ubicado en la ciudad de Panamá, Panamá. Tanto usted como Angel Cupido conservan el derecho de solicitar medidas cautelares u otro desagravio en equidad ante un tribunal competente para evitar la violación de hecho o la amenaza de violación, la apropiación indebida o la violación de los derechos de autor, las marcas registradas, los secretos comerciales, las patentes u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad exclusiva, con inclusión de cualquier desagravio provisional necesario para evitar un daño irreparable. Usted acepta que la ciudad de Panamá, Panamá es el foro adecuado para cualquier apelación de un laudo arbitral o en caso de que la disposición de Arbitraje que sigue sea inexigible por cualquier motivo.
b. Arbitraje. LEA ESTA CLÁUSULA ATENTAMENTE PORQUE REQUIERE QUE LAS PARTES ARBITREN SUS DISPUTAS Y LIMITA LA FORMA EN QUE USTED PUEDE BUSCAR UN DESAGRAVIO DE Angel Cupido. Ante cualquier disputa con Angel Cupido, usted acepta primero ponerse en contacto con nosotros dentro de los 30 días desde el momento del surgimiento de la disputa a legal@angelcupido.com e intentar resolver la disputa con nosotros informalmente. El arbitraje se realizará en la ciudad de Panamá, Panamá, salvo que usted solicite una audiencia en el área de su lugar de residencia, o usted y Angel Cupido convengan en lo contrario. El idioma que se usará en los procedimientos de arbitraje será español, salvo que las partes convengan en lo contrario. El laudo arbitral puede incluir sus costos de arbitraje, sus honorarios de abogado razonables y sus costos razonables por peritos y otros testigos, y cualquier sentencia respecto del laudo arbitral podrá ser pronunciada por cualquier tribunal competente. Nada de lo incluido en esta Cláusula impedirá que ninguna de las partes solicite una medida cautelar u otro desagravio en equidad de los tribunales según sea necesario para impedir la infracción, apropiación indebida o la violación real o amenazada respecto de la seguridad de los datos, los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusiva de esa parte. Usted puede iniciar una acción judicial ante un tribunal de reclamos menores competente sin iniciar primero el arbitraje, pero esto no lo absolverá de su compromiso de primero participar de un proceso informal de resolución de disputas.
Si su reclamo no excede los $10.000, entonces el arbitraje solo se realizará sobre la base de los documentos que Angel Cupido y usted presenten al árbitro y, en caso de ser solicitado por cualquiera de las partes o el árbitro, una audiencia telefónica.
c. RENUNCIA A LA ACCIÓN DE CLASE Y AL JUICIO POR JURADO. USTED Y ANGEL CUPIDO CONVIENEN EN QUE LOS RECLAMOS DEBEN PRESENTARSE EN VIRTUD DEL CARÁCTER INDIVIDUAL DE LAS PARTES Y NO COMO MIEMBRO DE CLASE O DE DEMANDANTE EN UNA ACCIÓN DE CLASE, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN GENERAL INICIADA POR UN ABOGADO PRIVADO U OTRA ACCIÓN DE REPRESENTACIÓN. ESTA RENUNCIA ES APLICABLE AL ARBITRAJE DE CLASE Y, SALVO QUE ACORDEMOS LO CONTRARIO, EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR EL RECLAMO DE MÁS DE UNA PERSONA. USTED ACEPTA QUE, AL CELEBRAR ESTE ACUERDO, USTED Y ANGEL CUPIDO CADA UNO RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO O DE PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN DE CLASE, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN GENERAL POR ABOGADO PRIVADO U OTRA ACCIÓN DE REPRESENTACIÓN.
d. Divisibilidad. Si se declara la ilegalidad o inexigibilidad de cualquiera de las disposiciones de esta Cláusula 19, se separará esa disposición de esta cláusula y la parte restante de la cláusula conservará plena fuerza y efecto, salvo que ante la inexigibilidad de la Renuncia a la acción de clase o juicio por jurado universal, en cuyo caso todo el acuerdo de arbitraje devendrá inexigible.
e. Salvo en la medida en que Angel Cupido se encuentre en violación de los términos de este Acuerdo, usted será responsable de las pérdidas, los gastos u otros costos en que incurra Angel Cupido, sus subsidiarias y filiales, y cada uno de sus directores, funcionarios, gerentes, representantes, contratistas, socios y empleados debido a o resultante de
i. su uso o acceso a los Servicios, con inclusión de los datos o el contenido transmitido o recibido por usted, o su incapacidad para usar los Servicios;
ii. cualquier reclamo o daño consecuencia de cualquiera de su Contenido del usuario o cualquier Contenido del usuario presentado a través de su cuenta que viole el presente Acuerdo, nuestras políticas o cualquier Término adicional;
iii. su conducta con relación a los Servicios o a nuestros usuarios que esté en violación del presente Acuerdo, nuestras políticas o cualquiera de los Términos adicionales;
iv. su violación de cualquiera de los términos del presente Acuerdo, con inclusión no taxativa de su violación de cualquiera de las declaraciones que usted aceptó en el presente Acuerdo;
v. su violación de cualquiera de los derechos de un tercero, con inclusión no taxativa de cualquier derecho de privacidad o los derechos de propiedad intelectual;
vi. el acceso y uso por cualquier otra parte de los Servicios con su nombre de usuario, contraseña u otro código de seguridad adecuado únicos; o
vii. su violación de cualquier ley, norma o regulación aplicable.
20. RESOLUCIÓN
Salvo que se estipule lo contrario, este Acuerdo entra en vigencia ante su primer uso de los Servicios y conservará su vigencia hasta su resolución de acuerdo con los términos de este Acuerdo.
a. Resolución por parte de Angel Cupido. Angel Cupido puede suspender, desactivar o resolver su cuenta y su derecho de uso de los Servicios y puede bloquear o impedir su acceso y uso de los Servicios en cualquier momento si usted viola los términos de este Acuerdo, a discreción de Angel Cupido. En especial y en forma no taxativa, si usted viola los términos de las Cláusulas 2, 3, 4, 6, 8, 9, 12 y 15, nosotros podremos resolver este Acuerdo.
También podemos resolver este Acuerdo cursándole una notificación.
Podemos eliminar o bloquear el acceso a la información de su cuenta, Contenido del usuario o datos de nuestros Servicios y cualquier otro registro en cualquier momento de conformidad con los términos de este Acuerdo.
En caso de que se cancele o se suspenda su acceso a cualquiera de los Servicios de conformidad con los términos de este Acuerdo, usted acepta que todos los aranceles entonces pagados a Angel Cupido no serán reembolsables, salvo que la ley estipule lo contrario. Todas las decisiones relacionadas con los reembolsos de los aranceles quedan a discreción de Angel Cupido.
b. Resolución por su parte. Usted puede desactivar o cerrar su cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, al acceder a la página "configuración" de su cuenta o poniéndose en contacto con nosotros tal como se describe más arriba. Si usted desactiva o cierra su cuenta antes del vencimiento de su suscripción, consulte la Cláusula 12(e). Salvo que la ley o en este Acuerdo se estipule lo contrario, usted no tendrá derecho al reembolso de los aranceles que pagó a Angel Cupido. Todas las decisiones relacionadas con los reembolsos de los aranceles quedan a discreción de Angel Cupido.
c. Conservación de vigencia. Después de la suspensión, desactivación o cierre de su cuenta, todos los términos que por su naturaleza pueden conservar validez después de la resolución de este Acuerdo se considerarán en vigencia luego de dicha resolución, con inclusión no restrictiva de las Cláusulas 17, 18, 19 y 21.
21. DISPOSICIONES VARIAS
Usted no podrá transferir este Acuerdo, ni los derechos y las licencias otorgadas en este Acuerdo sin el consentimiento de Angel Cupido, pero Angel Cupido sí puede hacerlo sin restricción alguna.
Angel Cupido pretende basarse en los términos del presente Acuerdo y en los Términos adicionales como la expresión escrita de los términos de nuestra relación con usted, salvo que ambos hayamos llegado a un acuerdo por escrito independiente entre nosotros para que rija expresamente con preeminencia sobre este Acuerdo.
Si una disposición de este Acuerdo es ilegal o inexigible por otro motivo, esto no afectará la parte restante de este Acuerdo ni los Términos adicionales.
Más allá de las entidades sobre las que Angel Cupido posee una participación del 50% o más, o lo que establezca este Acuerdo, no hay terceros beneficiarios respecto de este Acuerdo y no hay terceros que no sean parte de este Acuerdo que tendrán derecho a exigir el cumplimiento de cualquiera de los términos de este Acuerdo.
Si usted no cumple con este Acuerdo y no intervenimos en forma inmediata, esto no significa que hayamos renunciado a los derechos que tenemos de tomar medidas en el futuro.
22. IDIOMA DEL ACUERDO
El idioma de este Acuerdo es español. En los casos en que Angel Cupido ha proporcionado una traducción de la versión en español de este Acuerdo, usted acepta que la traducción se proporcionó para su comodidad únicamente, y que la versión en idioma español del presente Acuerdo regirá su relación con Angel Cupido. En caso de existir alguna contradicción entre lo que dice la versión en idioma español del presente Acuerdo y lo que dice la traducción, la versión en idioma español prevalecerá.